Nos tomaron con la guardia baja, pero nada ha cambiado. | They caught us off-guard, but nothing has changed. |
A ver si podemos pillarle con la guardia baja. | See if we can catch him off-guard. |
Nos agarraste un poco con la guardia baja. | You just caught us a little bit off-guard there. |
Ahora es hora de sorprenderlos con la guardia baja. | Now's the time to catch them off-guard. |
Al menos no te han cogido con la guardia baja. | At least then you're not caught off-guard. |
Y creo que anoche me pillaste con la guardia baja. | And I think you kind of just caught me off-guard last night. |
Que trate de pillarla con la guardia baja. | Just try to catch her off-guard. |
Bueno, me agarró con la guardia baja. | Well, they caught me off-guard. |
Por fin me pilló con la guardia baja. | You have at last caught me off-guard. |
Nunca más vuelvas a quedarte atrapado con la guardia baja. | Don't ever get caught off-guard. |
