Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
DollBox Una chica preciosa con grilletes en una caja de satén.
DollBox A lovely girl shackled in a satin box.
Toda ciencia condicionada y con grilletes causa daños irreparables.
Each conditioned, shackled science causes irreparable damage.
En efecto, la humanidad se ha encadenado a sí misma con grilletes muy pesados.
Indeed, humanity has chained itself with heavy fetters.
Las autoridades de la cárcel admitieron que en Insein había de 30 a 40 presos con grilletes.
The prison authorities admitted having some 30 to 40 shackled prisoners in Insein.
Las autoridades de la cárcel admitieron que en Insein había de 30 a 40 presos con grilletes.
The prison authorities admitted having some 30 to 40 shackled prisoners in Insein.
Sin métodos funcionales para manejar los efectos de las drogas, muchas personas están condenadas a vivir con grilletes químicos.
Without workable methods to handle the effects of drugs, many people are doomed to live in chemical shackles.
Disponible desde stock en capacidades de 3.25t a 400t (hasta 3000t POA disponible), el WLS se construye con grilletes líderes en la industria de Crosby.
Available from stock in capacities from 3.25t to 400t (up to 3000t available POA) the WLS is constructed using industry leading shackles from Crosby.
Durante su encierro en alta mar, los detenidos permanecen con grilletes en cubierta, expuestos a los elementos y se les niega comunicarse con abogados o familiares.
During their imprisonment at sea, they are shackled on deck, exposed to the elements and denied access to lawyers and their families.
Escandalosamente, al reverendo Barber y otros manifestantes fueron recluidos durante la noche en celdas infestadas de cucarachas y los llevaron ante un juez al día siguiente con grilletes en los tobillos.
Outrageously, Rev. Barber and other protesters were held overnight in cockroach-infested cells and brought before a judge the next morning in ankle irons.
Construido de acero de aleación de alta resistencia y expuesto a una serie de pruebas durante el desarrollo, las células de carga de tensión están diseñadas para trabajar con grilletes estándar de la industria.
Constructed from high strength alloy steel and exposed to an array of testing during development, the tension load cells are designed to work with industry standard shackles.
Palabra del día
la leña