Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
AARP cree que los estadounidenses se merecen algo mejor que recortes con poca visión de futuro por beneficios que se adquirieron con gran esfuerzo. | AARP believes that Americans deserve better than shortsighted cuts to their hard-earned benefits. |
Trata de establecerte en este Bhava con gran esfuerzo (Prayatna). | Try to get established in this Bhava with all efforts (Prayatna). |
Has hecho tus estudios previos con gran esfuerzo y, ¿para qué? | You have done all your previous studies with good effort, and for what? |
Tomas Siquier Riera fundó la empresa en el año 1965 con gran esfuerzo. | Tomas Siquier Riera founded the business in the year 1965 with great effort. |
Por lo menos aquéllas que intentó esconder con gran esfuerzo. | At least the ones he has taken great pains to hide. |
Pero, aunque con gran esfuerzo, se levanta para seguir el camino. | But with great effort he gets up again to continue his march. |
Jack recuperó el sentido con gran esfuerzo. | Jack came to his senses with great effort. |
Las mujeres las recogen en grandes cestas que llevan hasta las casa con gran esfuerzo. | Women gather them in large baskets which they take home with great effort. |
Con frecuencia habla en frases cortas que tengan sentido, pero se producen con gran esfuerzo. | They frequently speak in short phrases that make sense but are produced with great effort. |
Algunos días antes de Arbaín, la gente del vecindario coopera entre ellos con gran esfuerzo. | Some days before Arba'een, people in the neighbourhood cooperate with each other with great effort. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
