Una distinción, generalmente con forma de disco, indica qué jugador es el croupier virtual. | A marker, usually disk-shaped, to indicate which player is the virtual dealer. |
Este pequeño robot con forma de disco tiene automatizada por sí mismo la tarea de barrer los suelos y mantenerlos limpios de forma regular. | This little disk-shaped robot has single-handedly automated the task of sweeping floors and keeping it clean on a regular basis. |
Los detectores de humo generalmente se alojan en una caja de plástico con forma de disco de unos 150 milímetros (6 pulgadas) de diámetro y 25 milímetros (1 pulgada) de grosor, pero la forma puede variar según el fabricante o la línea de productos. | Smoke detectors are typically housed in a disk-shaped plastic enclosure about 150 millimeters (6 in) in diameter and 25 millimeters (1 in) thick, but the shape can vary by manufacturer or product line. |
El Holon de Ascensión es una pieza geométrica imaginaria con forma de disco. | The Holon of Ascension is a disc-shaped imaginary geometry. |
Ahora estoy viendo algo con forma de disco, no muy grande. | I'm seeing some sort of a disk shape, small. |
Los primeros fósiles ediacáricos descubiertos fueron los de Aspidella terranovica, con forma de disco, en 1868. | The first Ediacaran fossils discovered were the disc-shaped Aspidella terranovica in 1868. |
Tránsito Lunar, o un enorme OVNI con forma de disco? | Lunar Transit or huge disk-shaped UFO? |
Una pieza central con forma de disco abre o cierra la aireación que está bajo las rejillas delanteras. | A central piece shaped like a disk opens and closes the vents under the front grating. |
El conector magnético con forma de disco está diseñado para acoplarse a la parte trasera del monitor y fijarlo al Pro Stand. | The puck-shaped magnetic connector is designed to attach to the back of the display and locks the Pro Stand and the display together. |
En el invierno de 1993, un miembro del equipo descubrió un documento particularmente interesante en que se describían los compuestos discósticos o con forma de disco. | In the winter of 1993, one member of the team discovered a particularly interesting research paper, which described discotic, or disc-shaped, compounds. |
