Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para evitarlo, Naiara, Alain y Amets emprenderán un viaje lleno de aventuras con el fin de persuadir a los cuatro elementos. | In order to prevent it, Naiara, Alain and Amets set out on a journey full of adventures with the aim of convincing the four elements. |
Construimos un sentido de nosotros mismos, con el fin de persuadir a los demás de que la inversión que ellos tienen que hacer para llegar a conocernos está realmente justificada. | We construct a sense of self, in order to persuade others that the investment they must make in order to get to know us is actually justified. |
La empresa alega que la selección es rediseñado con el fin de persuadir a los clientes que aman la aventura, y al mismo tiempo con el fin de ofrecer la practicidad y otros beneficios maravillosos. | The company claims that the pick up is redesigned in order to persuade the customers who love adventures, and at the same time in order to offer practicality and other wonderful benefits. |
Por el contrario, la inversión nuclear debe ser apoyada por garantías del gobierno, (como préstamos garantizados por los contribuyentes y por el gobierno) y subvenciones, con el fin de persuadir al sector privado para que invierta en proyectos nucleares. | On the contrary, nuclear investment must be backed by government guarantees (like taxpayer-backed and government-guaranteed loans) and subsidies, in order to coax the private sector into investing in nuclear projects. |
En 1948, Bill McGaughey y su esposa, Joan, volaron a Inglaterra en donde satisficieron personalmente con Winston Churchill con el fin de persuadir al primer ministro anterior atender a una celebración en el honor del millonésimo coche 100 producido en los Estados Unidos. | In 1948, Bill McGaughey and his wife, Joan, flew to England where they personally met with Winston Churchill for the purpose of persuading the former Prime Minister to attend a celebration in honor of the 100 millionth car produced in the United States. |
Con el fin de persuadir al gran duque de que abandonara las cuadras para ocupar el trono, Miliukov le aseguró que había la posibilidad absoluta de reunir fuera de Petrogrado las fuerzas militares necesarias para la defensa de sus derechos. | In order to induce the duke to tear himself away from the stables for the throne, Miliukov assured him that there was an excellent possibility of collecting outside of Petrograd a military force to defend his rights. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
