Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En caso de llegar con demora, el equipo estará esperándolo 24h/24 para usted. | If you arrive later, the staff will be delighted to welcome you 24h/24. |
Las transferencias realizadas a o desde un país que paga con demora pueden experimentar retrasos en la acreditación de la cuenta del beneficiario. | Transfers made to or from a slow-to-pay country may experience delays in crediting the beneficiary's account. |
Por lo tanto, cualquier niño con demora en el lenguaje podría tener demoras en todas las áreas cognoscitivas o en el desarrollo mental. | Any child with a language delay will therefore be at risk for delay in all areas of cognitive or mental development. |
Los pagos con demora entre empresas y entre empresas y administraciones públicas son una de las causas que obstaculizan en estos momentos la recuperación del crecimiento económico. | Late payments in commercial transactions between undertakings, and between undertakings and public authorities, are one of the things currently hampering the recovery of economic growth. |
En la actualidad, constituye una práctica común -y lo que es aún más preocupante, una práctica aceptada- para los poderes públicos presionar a las PYME con el propósito de que firmen acuerdos que les permitan el pago con demora de las facturas. | Currently, it is common practice - and, more worryingly, an accepted practice - for public authorities to pressurise SMEs to sign off agreements allowing the delayed payment of bills. |
Ha ajustado un tiempo con demora (véase Comienzo y Programas). | You have set a delayed time (see Start and Programmes). |
La emigración finalmente confirmaría el culturicidio, aunque con demora. | Emigration would finally confirm the culturecide, albeit after a delay. |
Hay uno o dos grandes proyectos inmobiliarios, pero avanzan con demora. | There are one or two projects but they have dragged on. |
Por ejemplo, la tasa de interés que es cobrada cuando se paga con demora. | For example, the interest rate if you pay too late. |
Un lugar estratégico para pasajeros en tránsito o en espera de algún vuelo con demora. | A strategic place for passengers in transit or waiting for any flight delay. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
