Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, qué bueno encontrar un guardia con buenos modales.
Oh, how nice to meet a well-mannered guard.
Eso me gusta, gente rica con buenos modales.
That's what I like. Well-behaved rich people.
Te lo pido con buenos modales.
Now, I'm asking you politely.
La gente con buenos modales muere de curiosidad, pero no pregunta.
Well-mannered people burn up with curiosity, but don't ask.
Me gustaría conocer alguien en el espacio con buenos modales.
Just once, I'd like to meet someone in space with some manners.
De donde sea que él venga, lo han educado con buenos modales.
Wherever he comes from, he was raised with the best manners.
Compórtate con las personas con buenos modales.
Behave with people with good manners.
Fue criado con buenos modales.
He was raised with good manners.
La próxima vez no preguntaré con buenos modales.
The next time, I won't ask so nicely.
Al menos una persona con buenos modales.
At least someone around here has some manners.
Palabra del día
la cometa