Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hablaba con confianza indudable y enseñaba con autoridad absoluta.
He spoke with undoubted confidence and taught with absolute authority.
El papado era a menudo adentro conflicto con autoridad secular.
The Papacy was often in conflict with secular authority.
Nin era un personaje con autoridad en el movimiento obrero español.
Nin was an authoritative figure in the Spanish workers movement.
Esto deberá ser con autoridad y no solo por consulta.
This will must be authoritative, and not merely advisory.
No me hables con autoridad enfrente de tus amigos.
Don't talk down to me in front of your friends.
Predicaba con poder, con autoridad sublime y perdonaba pecados.
He preached with power and majestic authority, and forgave sins.
Obtiene solo los certificados con autoridad de firma de código.
Gets only those certificates with code-signing authority.
Hasta que noinfluencies a personas, no eres verdaderamente una persona con autoridad.
Until you influence people, you're not truly an authoritative personality.
Es decir, se reconocen más fácilmente como fuentes de información con autoridad.
That is, they are recognized more readily as authoritative information sources.
La reducción de la confusión, eliminando con autoridad los errores.
The reduction of confusion by the authoritative elimination of error.
Palabra del día
la canela