Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Likewise, the Committee also welcomes the increase in the completion rate of primary education. | Análogamente, el Comité se felicita por el aumento de la tasa de graduación de primaria. |
The secondary education completion rate for women is expected to be 91.3% in 2015. | Se espera que al año 2015 la tasa de conclusión en la enseñanza media de la mujer sea de un 91,3%. |
The primary completion rate increased by slightly more than 1 percentage point per year during 1991-2003. | La tasa de conclusión de los estudios primarios aumentó poco más de un punto porcentual anual entre 1991 y 2003. |
When you use SurveyMonkey Genius to score your survey, you'll get an overall assessment and recommendations for improving your survey completion rate. | Cuando usas SurveyMonkey Genius para calificar tu encuesta, obtienes una evaluación general y recomendaciones para mejorar el índice de encuestas completadas. |
In the year 2001, the completion rate for primary education was 71.5 per cent and that for secondary education was 48.4 per cent. | En el año 2001, la tasa de culminación de primaria (tasa de término) fue de 71,5% y de secundaria 48,4%. |
When one notes that the pupil teacher ratio in primary school is reported at 62:1 it is not surprising that the completion rate of primary school is so low. | Si tenemos en cuenta que el porcentaje de alumnos por maestro en primaria es de 62:1, no resulta sorprendente que el índice de terminación de primaria sea tan bajo. |
When it comes to online surveying a completion rate refers to the number of surveys filled out and submitted divided by the number of surveys started by respondents. | En lo que a encuestas en línea se refiere, el índice de finalización es la cantidad de encuestas completadas y enviadas dividida entre la cantidad de encuestas iniciadas por los encuestados. |
Initially, the project aimed at 50-per-cent enrolment for Afghan children, but actually achieved 68 per cent, with a completion rate of 85 per cent. | En un principio, el programa tenía como objetivo alcanzar una tasa de matriculación de niños afganos del 50%, pero de hecho se llegó a alcanzar el 68%, con una tasa de finalización del 85%. |
To date, the e-Learning courses have had an average completion rate of 87% and have greatly contributed to increasing the Institute's visibility, outreach and image in UN Member States. | Hasta la fecha, los cursos de aprendizaje electrónico han tenido una tasa de finalización media del 87%, y han contribuido considerablemente a incrementar la visibilidad, divulgación e imagen del Instituto en los Estados Miembros de las Naciones Unidas. |
The completion rate for primary school is defined as the proportion of children aged 13, the official age for attending grade 8, who successfully complete this grade. | La tasa de término de primaria se define como el cociente entre los alumnos promovidos de 8º de primaria y la población de 13 años de edad, que es la edad oficial para asistir a este curso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
