Nada que podamos decir podrá jamás compensarlos por su pérdida. | Nothing we say can ever make up for their loss. |
Esto tendrían que corregirlo en los alquileres o compensarlos. | This would be corrected in the rental or compensate. |
Mira Ted, no puedo compensarlos por no estar cerca, ¿bien? | Look, Ted, I can't make up for not being around, okay? |
Tendré que trabajar todo el verano para compensarlos. | I have to work all summer to make it up. |
¿Y si pudiéramos compensarlos por su esfuerzo? | What if we could compensate you for your efforts? |
Estoy intentando compensarlos, pero han sido manipulados. | We're trying to compensate, but they've been tampered with. |
Por favor dame una oportunidad para compensarlos. | Please just give me a chance to make it up to you. |
Um, compensarlos por el tiempo perdido, supongo. | Um, make up for lost time, I suppose. |
Bueno, quería compensarlos por eso. | Well, I wanted to make up for it. |
Este año vamos a compensarlos. | This year, we shall make it up to them. |
