compa

el compa, la compa(
kohm
-
pah
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(amigo)
a. buddy
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Fui a lanzarme en paracaídas con mis compas del trabajo.I went skydiving with my buddies from work.
b. mate
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Oye, compa. ¿Tienes un cigarrillo?Oi, mate. Do you have a fag?
c. pal
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¿Conoces a Carlos? - Sí, es mi compa.Do you know Carlos? - Yes, he's my pal.
2. (militar)
Regionalismo que se usa en Nicaragua
(Nicaragua)
a. Nicaraguan revolutionary
Los compas tuvieron que esconderse en la selva.The Nicaraguan revolutionaries had to hide in the jungle.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce compa usando traductores automáticos
Palabra del día
permitirse