¿Qué onda, compa?
- Diccionario
¿Qué onda, compa?(
keh
ohn
-
dah
kohm
-
pah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. What's up, buddy? (coloquial) (masculino) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¡Hola, Fede! ¿Qué onda, compa?Hi, Fede! What's up, buddy?
b. What's up, mate? (coloquial) (masculino) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¡Cuánto tiempo! ¿Qué onda, compa?It's been ages! What's up, mate?
c. What's up, pal? (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Qué onda, compa? - Yo estoy bien, ¿y tú?What's up, pal? - I'm all right, and you?
d. What's up, honey? (coloquial) (femenino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¿Qué onda, compa? Te ves muy bien.What's up, honey? You look great.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¿Qué onda, compa? usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
