Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y como ya les dije, no sé nada sobre eso.
And I've already told you, I don't know anything about that.
Miren, chicos, es como ya les dije, ¿de acuerdo?
Look, guys, it's like I told them already, okay?
Bueno, como ya les dije, el precio es 700.
Like I told you, the price is 700.
Bueno, como ya les dije, no vi nada.
Well, like I said, I didn't see a thing.
Y como ya les dije, el Dr. Zorba dejó de confiar en mí.
Besides, as I told you, Dr. Zorba no longer trusted me.
Sí, como ya les dije, no sé.
Yes, as I said, I don't know.
Los ayudaré, pero como ya les dije, no iré con ustedes.
I'll help you, but like I said, I'm not going with you.
Sí, bueno, como ya les dije.
Yeah, well, like I said.
Tammy estaba viva cuando me fui a las 8:00, como ya les dije.
Tammy was 100% alive when I left at 8:00, just like I said.
Corría el año 1984 y, como ya les dije, ese país estaba desgarrado por la guerra.
It was 1984 and, as I already mentioned, the country was torn apart by war.
Palabra del día
el patinaje