Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consideramos que cada reloj es tan único como su propietario.
We consider each watch to be as unique as its owner.
Así que recomiendo particularmente este apartamento, así como su propietario.
So I particularly recommend this apartment, as well as its owner.
Cada estufa es tan individual como su propietario o propietaria.
Every stove is as individual as its owner.
El creador de una carpeta compartida se designa automáticamente como su propietario.
The creator of a shared folder is automatically designated the owner.
Tanto el alojamiento como su propietario fueron estupendos.
The apartment and the owner were great.
De este modo, cada Printer se convierte en algo único, como su propietario.
This makes every Printer unique, just like its owner or user.
Debo empezar a llamar a la ardilla de nombre para que me reconociera como su propietario.
I should start calling the squirrel by name so it would recognize me as its owner.
Por lo tanto, su alquiler está destinado exclusivamente para la gente que puede estimarlo como su propietario.
Hence, your rental is exclusively for people who can estimate it as if it were its owner.
Tan pragmático como su propietario, el sofá debe ser muy fácil de limpiar pero a la vez tener un toque premium.
As pragmatic as the person, the sofa should be easy to clean and look incredibly premium as well.
En muchos países, la persona que presenta la primera reivindicación de propiedad intelectual de una obra en concreto se considera con derecho a reconocimiento como su propietario.
In many countries, the person filing the first intellectual property claim to a particular work is considered eligible for recognition as the owner.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro