Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rwanda, en cambio, inició la retirada de sus tropas de la República Democrática del Congo tan pronto como se puso en marcha este proceso y considera que este es un proceso irreversible. | Rwanda, in turn, undertook to withdraw its troops from the Democratic Republic of the Congo as soon as this process gets under way and is judged to be irreversible. |
Muy bien, así es como se puso. | All right, here's how it went down. |
Pues, ya viste como se puso. | Well, you see how well that went. |
Tal como se puso de manifiesto, esos esfuerzos no resultaron finalmente eficaces. | These efforts, quite evidently, were not ultimately successful. |
¿Vieron como se puso hostil cuando le hablé sobre la libertad de expresión? | See how he turned hostile when I talked about freedom of speech. |
Pero el régimen iraní no es estable, como se puso de manifiesto en el movimiento de 2009. | But the Iranian regime is not stable, as was made manifest in the movement of 2009. |
Se han promulgado diferentes leyes en esta dirección, tal como se puso de manifiesto en el informe inicial. | Several legislations have been enacted in this direction, which have been highlighted in the Initial Report. |
Entonces, como se puso más serio acerca de su música, ha añadido a su término favorito para el dinero, el Queso. | Then, as he became more serious about his music, has added to his favorite term for money, the Cheese. |
Pero os estoy diciendo, que tan pronto como se puso la máscara, fue como si fuera una persona completamente diferente. | But I'm telling you, as soon as he put that mask on, it's like he was a completely different person. |
Así como se puso en marcha este programa, hay muchos otros que tienen el objetivo de financiar el desarrollo de computadoras cuánticas a gran escala. | As with this program, many others have been launched to fund the development of large-scale quantum computers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
