Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es perdonando, hermana, como se es perdonado. | It is forgiving, my sister, that is forgiven. |
Con todo, tal y como se es, sin necesidad de ocultar nada dado que todo es bien recibido. | However, as it is, without having to hide nothing since everything is well received. |
El maestro estaba experimentando con el composición tal como se es demostrado por una estudio preliminar en acuarela en el Kunsthalle, Bremen. | The master was experimenting with the composition as it is demonstrated by a preliminary study in watercolour in the Kunsthalle, Bremen. |
Se trata de ser tan exigente con esta herramienta como se es con cualquier otra forma de comercio. | What we have to do is be as demanding with this as we are, legitimately, with any other form of trade. |
A continuación, hizo un tubo en tubo: Estados Unidos, Memphis, Tennessee, Bueno, bueno, está lloviendo en mi casa, como se es joven. | He then did one tube on tube: America, Memphis Tennessee, Okay okay, it's raining in my house, As you are young. |
Tratamos de automatizar y permanecer fiel al internet tanto como se es posible para reducir costos y pasar ahorros extraordinarios al nuestros clientes. | We try to automate and stick to the internet as much as possible in order to reduce all costs and pass extraordinary savings onto our customers. |
Al balancear los diferentes recursos con las personas y programas que utilizan tales recursos, usted gasta menos dinero y mantiene a sus usuarios tan contentos como se es posible. | By balancing various resources against the people and programs that use those resources, you waste less money and make your users as happy as possible. |
Pero ten cuidado, al paso de los siglos aquellos que se escondieron se fueron degenerando lentamente y sus descendientes están lo mas alejados de el comportamiento civilizado de sus ancestros como se es posible. | But be careful, over the centuries those in hiding slowly degenerated and their descendants are as far away from their ancestor's civilised behaviour as you can only imagine. |
Hermanos, haría más si estuviese encarnado, pues yo mismo he podido comprender, aún estando en la materia, que es dando como se recibe y perdonando como se es perdonado. | Brothers, I should have done much more as embodied spirit, therefore, in that time, I already knew that is in giving that we receive, and forgiving, we are forgiven. |
Hes es uno mismo, no como se es ahora, sino como se ha de ser; pero, desde ya, Hes vive prefigurada en el alma; ella es un modelo de Hes libre. | Hes is you, but not as you are now, but as you have to be; but from this right now, Hes lives pre-figured in the soul; she is a model of free Hes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
