Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Observando el contenido del archivo /etc/inittab podemos hacernos una idea de los niveles de ejecución preestablecidos en nuestro sistema y de como se encuentran definidos. | Looking at the contents of /etc/inittab usually will give some hint what the predefined runlevels are and what they have been defined as. |
Los especialistas por medio de un departamento legal o a traves de un abogado que tiene vinculos con una notaria, verifican como se encuentran los documentos proporcionados por la persona que ofrece el inmueble en venta. | Specialists through a legal department or through an attorney who has links with a notary, are verified as documents provided by the person offering the property for sale. |
Los hoteles del casco antiguo de Bolonia son los mejores para quienes visitan la ciudad, como se encuentran cerca de los lugares más importantes de la ciudad, de la Universidad y de los bares. | Hotels in the historic centre of Bologna are the best solution for those visiting the city, being close to major tourist attractions, the University and nightclubs. |
Bien, ¿cómo se encuentran? | Well, how do they see each other? |
Por favor, Rose, aún no sabemos con seguridad como se encuentran. | Please, Rose, we don't know for certain what their conditions are yet. |
El Libro te dira como se encuentran. | The Book will tell you like they are. |
Mediante esto puedes escuchar las canciones como se encuentran en el directorio de imagen. | With this you can play the songs as they are in the image directory. |
El Libro te dirá como se encuentran. | The book will tell you how the Signs are to be found. |
Los pies redondos son acanalados como se encuentran a menudo en estos asientos de estilo antiguo. | The round feet are fluted as often found on these old style seats. |
Divididos y desamparados es como se encuentran los usuarios de software que no es libre. | Divided and helpless is the state of users using non-free software. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
