Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así es como se debe hacer. | Just as it should be. |
Ahora, así es como se debe hacer! | Now this is how it should be! |
El Ministerio omite informar a la Oficina de Salud Médica como se debe hacer por ley. | The Ministry fails to inform the Medical Officer of Health, as by law it is required to do. |
El plan de investigación también podría registrarse en una base de datos, como se debe hacer con los ensayos clínicos. | The plan of investigation could also be registered in a database, as should happen for clinical trials. |
Los criterios indican qué se debe hacer; no como se debe hacer, ni si se ha alcanzado la meta. | The Criteria indicate what should be done, not how to do it or whether the goal has been achieved. |
Cuando era yo un adolescente que se involucró con este movimiento, Renny fue uno de mis primeros y mejores maestros en como se debe hacer organización comunitaria. | When I was a teenager who became involved in that movement, Renny was one of my first, best teachers in how community organizing is done. |
Pero lo hago no juego WeTek y el software para, requiere adaptación y rotura, o para la consulta como se debe hacer en la práctica. | But I do not Play WeTek and the software for it, that requires breaking and adaptation, or for consultation as it should do in practice. |
Esto, sentimos, significaba que era bueno tener algún tipo de provisión como se debe hacer en el caso de un terremoto u otra catástrofe. | This, we felt, meant that it was good to have some sort of provision, such as one would have in the event of an earthquake or some other disaster. |
Le dije que nos había escrito una carta como se debe hacer cuando una mujer es casada pero que la había extraviado. | I told her you wrote a letter to the both of us like it should when it come to married women but that I lost the letter. |
Es mirando al misterio de la Encarnación y de la Redención como se debe hacer el discernimiento de los valores y de los antivalores de las culturas. | It is by looking at the mystery of the incarnation and of the redemption that the values and countervalues of cultures are to be discerned. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
