como se debe hacer

Traductor
Ejemplos

Así es como se debe hacer.	Just as it should be.
Ahora, así es como se debe hacer!	Now this is how it should be!
El Ministerio omite informar a la Oficina de Salud Médica como se debe hacer por ley.	The Ministry fails to inform the Medical Officer of Health, as by law it is required to do.
El plan de investigación también podría registrarse en una base de datos, como se debe hacer con los ensayos clínicos.	The plan of investigation could also be registered in a database, as should happen for clinical trials.
Los criterios indican qué se debe hacer; no como se debe hacer, ni si se ha alcanzado la meta.	The Criteria indicate what should be done, not how to do it or whether the goal has been achieved.
Cuando era yo un adolescente que se involucró con este movimiento, Renny fue uno de mis primeros y mejores maestros en como se debe hacer organización comunitaria.	When I was a teenager who became involved in that movement, Renny was one of my first, best teachers in how community organizing is done.
Pero lo hago no juego WeTek y el software para, requiere adaptación y rotura, o para la consulta como se debe hacer en la práctica.	But I do not Play WeTek and the software for it, that requires breaking and adaptation, or for consultation as it should do in practice.
Esto, sentimos, significaba que era bueno tener algún tipo de provisión como se debe hacer en el caso de un terremoto u otra catástrofe.	This, we felt, meant that it was good to have some sort of provision, such as one would have in the event of an earthquake or some other disaster.
Le dije que nos había escrito una carta como se debe hacer cuando una mujer es casada pero que la había extraviado.	I told her you wrote a letter to the both of us like it should when it come to married women but that I lost the letter.
Es mirando al misterio de la Encarnación y de la Redención como se debe hacer el discernimiento de los valores y de los antivalores de las culturas.	It is by looking at the mystery of the incarnation and of the redemption that the values and countervalues of cultures are to be discerned.
Construir habitaciones y asignar personas a tareas específicas, entre ellas hacer la limpieza, servicio de habitaciones, y asistir a los huéspedes en la recepción como se debe hacer en los juegos divertidos online de gestionar un negocio.	Build rooms and assign people to specific tasks including doing the cleaning, room service, and attending guests on the reception.
Esto se debe a la ausencia de atributos masculinos, a diferencia de otros miembros de AA, sin embargo, tener en cuenta que todavía es una hormona masculina, así como se debe hacer uso de solo mujeres muy cualificados.	This results from the lack of male features, unlike various other AAS, nonetheless remember it is still a male hormone and also ought to be used only by extremely seasoned ladies.
En un pequeño grupo, los delegados coincidieron en la necesidad de reconocer el valor del trabajo en curso y las prácticas en virtud de otros acuerdos pertinentes, pero no coincidieron en la forma en que como se debe hacer referencia a esto.	In a small group, delegates agreed on the need to recognize the value of ongoing work and practices under other relevant agreements, but not on how these should be referenced.
Esto se debe a la ausencia de atributos masculinos, a diferencia de otros miembros de AA, sin embargo, tener en cuenta que todavía es una hormona masculina, así como se debe hacer uso de solo mujeres muy cualificados.	This is because of the absence of male characteristics, unlike various other AAS, nevertheless bear in mind it is still a male hormone and needs to be used just by extremely knowledgeable women.
Esto es consecuencia de la falta de características masculinas, a diferencia de otros miembros de AA, sin embargo, tener en cuenta que todavía es una hormona masculina, así como se debe hacer uso de un solo por las señoras excepcionalmente cualificados.	This is due to the lack of male characteristics, unlike other AAS, nonetheless bear in mind it is still a male hormone and needs to be made use of just by exceptionally skilled females.
Como se debe hacer al aplicar cualquier nueva investigación, la transparencia y la información idónea a los consumidores son importantes.	As should be the case with the application of all new research, transparency and proper information for consumers are important.
Como se debe hacer reserva, confirmen el menu, precio y faciliten al reservar el numero de comensales, fecha y hora de su presencia en SA BRANCA y confirmen el menu que les será servido de acuerdo con la reserva hecha.	How to do reservation, confirm the menu, prices and provide the booking number of guests, date and time of its presence in SA BRANCA and confirm the menu that will be served in accordance with the reservation made.
Mostrando cómo se debe hacer en los primeros capítulos.	Showing how you should be done in the first chapters.
Así que sé cómo se debe hacer.	So I know how it should be done.
Pero yo no tenía una idea clara de cómo se debe hacer.	But I did not have a clear idea how it should be done.