Solo dime como sacar a los amigos de Katie de aquí. | Just tell me how to get Katie's friends out of here. |
Es como sacar sangre de una piedra. | It's like getting blood out of a stone. |
Nosotros les explicamos como sacar ventaja de estos festivales. | We tell them how they get the most out of these festivals. |
Como sacar la arena de mi mochila. | Like trying to get sand out of my backpack. |
Como sacar sangre a una piedra, señor. | Like blood out of a stone, sir. |
Sacarle algo a ese chico es como sacar una muela. | Getting anything out of that boy is like pulling teeth. |
Sería como sacar 100 millones de coches de las calles. | It'd be like taking 100 million cars right off the street. |
Sería como sacar 100 millones de coches de las calles. | It'd be like taking 100 millioncars right off the street. |
Es como sacar un rábano de la tierra. | It's like pulling a radish out of the ground. |
Corte los cables es un poco como sacar las malas hierbas. | Cutting cords is a little like pulling weeds. |
