Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Le pregunté cómo lo sabía ella. | I asked her how she knew. |
Así es como lo sabía Olivia. | That's how Olivia knew. |
¿Y Ud. cómo lo sabía? | And how is it that you know? |
Sí. ¿Cómo lo sabía? | How did he know? |
¡Cómo lo sabía, cómo lo sabía! | I knew it! I knew it. |
Estas fueron las únicas palabras que tendría que haber dicho no, tendría que haber chillado si no hubiera sabido que destruiría toda posibilidad de trabajar por la idea nacional-socialista si hubiese hablado así con Monsieur G. Pero como lo sabía, nada dije. | These were the only words I could have said—shouted—had I not known that, to speak thus to Monsieur G was to ruin all the possibilities I had to work for the National Socialist Idea in occupied Germany. |
Estas fueron las únicas palabras que tendría que haber dicho —no, tendría que haber chillado— si no hubiera sabido que destruiría toda posibilidad de trabajar por la idea nacional-socialista si hubiese hablado así con Monsieur G. Pero como lo sabía, nada dije. | These were the only words I could have said—shouted—had I not known that, to speak thus to Monsieur G was to ruin all the possibilities I had to work for the National Socialist Idea in occupied Germany. |
¿Qué? ¿Como lo sabia Angelo? ¿Para volver a Brizia? | What? How did Angelo know to go back to Brizia? |
No traba fuera un día en mi vida Como lo sabia? | Haven't worked out a day in my life. You know why? |
¿Como lo sabia usted? | How did you know? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
