Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Avalokitesvara's story, too, poses questions for us as community builders to ponder: What impact can we have, or what difference can we really make, when there is so much suffering all around us? | La historia de Avalokitesvara, también, plantea preguntas para que nosotros reflexionemos, como constructores de comunidad: ¿Qué impacto podemos tener o qué diferencia podemos realmente hacer cuando hay tanto sufrimiento a nuestro alrededor? |
He is a principal in Equity Community Builders, LLC (ECB). | Es uno de los directores en Equity Builders, LLC (ECB). |
Community builders will be challenged to both bring awareness and build empathy; but to be successful, they will need to facilitate the design and delivery of compassionate actions among community members. | Los constructores de comunidad afrontarán el desafío de despertar las conciencias y construir empatía; pero para tener éxito, tendrán que facilitar el diseño y la puesta en marcha de acciones compasivas entre los miembros de la comunidad. |
As community builders, it helps to develop relationships with parents. | Como trabajadores sociales, nos es útil desarrollar relaciones con los padres. |
Understanding internalized oppression is invaluable for community builders. | Entender qué es la opresión internalizada es invalorable para los desarrolladores comunitarios. |
How can community builders communicate with parents about prevention issues? | ¿Cómo pueden los trabajadores comunitarios dialogar con los padres de familia acerca de la prevención? |
Why do community builders need to understand discrimination and internalized oppression? | ¿Por qué los desarrolladores comunitarios necesitan entender qué son la discriminación y la opresión internalizada? |
Why do community builders need to understand internalized oppression? | ¿Por qué los desarrolladores comunitarios necesitan entender qué son la discriminación y la opresión internalizada? |
As community builders, we care deeply about people and caring is part of our work. | Como constructores de la comunidad, nosotros nos interesamos profundamente por la gente.Preocuparse es parte de nuestro trabajo. |
The immense power of social networks is one that we, as community builders, need to harness. | El inmenso poder de las redes sociales es uno que nosotros, como constructores de comunidad, hemos de aprovechar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
