Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This limitation is shared by common law systems.
Dicha limitación es igualmente compartida por los sistemas angloamericanos.
All right, so what if it wasn't a common law marriage?
Muy bien, ¿Entonces que tal si el casamiento no fuera una ley?
Natural or common law is an outgrowth of freedom and sovereignty.
La ley natural o común es una consecuencia de la libertad y de la soberanía.
We're married. If not legally, then by common law. That's just as good.
Estamos casados, aunque no sea legal, hemos vivido en concubinato, es igual de válido.
The country is regulated by constitutional conventions, customs, and common law.
El país está regulado por convenciones constitucionales, costumbres y derecho consuetudinario.
Kirsten lived with him, however, as his common law wife.
Kirsten vivió con él, sin embargo, como su concubina.
Certain rights are also protected by legislation and the common law.
Algunos derechos también están protegidos por la legislación y el common law.
This is a restatement of the common law position.
Esto constituye una reafirmación de la posición del common law.
There's another law... much stronger than the common law.
Hay otra ley... mucho más fuerte que la del país.
Each country must agree to institute common law; 3.
Cada país debe estar de acuerdo con instituir una ley común; 3.
Palabra del día
la huella