Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La variabilidad aumenta con comidas ricas en grasas. | The variability is increased with high fat food. |
En aquellos tiempos, los marinos padecían de beriberi debido a la falta de vitaminas, por lo que la armada decidió mejorarles la salud sirviendo comidas ricas en vegetales y algo de carne. | At that time, many sailors suffered from beriberi because of a lack of vitamins, and the navy decided to improve their health by serving meals with plenty of vegetables and some meat. |
Plenamente atendidos, tanto con la guía y refuerzo de tutores expertos, profesores de apoyo y un grupo maravilloso, como por los anfitriones en DharmaGaia y su amable atención, hospedaje y comidas ricas y nutritivas. | Fully catered, with guidance and reinforcement of expert tutors, teachers support and a wonderful group, both by the hosts in DharmaGaia and your kind attention, accommodation and rich and nutritious meals. |
Le di un montón de comidas ricas, pero no le gustaron. | I gave him all kinds of good food, but he didn't like it. |
Las comidas ricas en grandes aminoácidos neutros pueden retrasar y reducir la absorción de levodopa. | Meals rich in large neutral amino acids may delay and reduce the absorption of levodopa. |
Cuando elija comidas ricas en proteínas preste atención a lo que viene junto con la proteína. | When choosing protein-rich foods, pay attention to what comes along with the protein. |
El pollo al horno es una de esas comidas ricas que me recuerdan mi infancia. | Baked chicken is one of those delicious meals that remind me of my childhood. |
Aliméntate con comidas ricas en tirosina. | Eat foods rich in tyrosine. |
De igual manera aquellas comidas ricas en calcio, magnesio y vitamina B y C favorecen el sueño. | Similarly, those foods rich in calcium, magnesium, vitamin B and vitamin C promote sleep. |
Trate de evitar grandes comidas ricas, especialmente en la noche y esto reducirá la tendencia al reflujo. | Try to avoid large rich meals, particularly in the evening and this will reduce the tendency to reflux. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
