Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto facilitaría también su integración con éxito en los sistemas internacionales de comercio y finanzas. | This will also facilitate their beneficial integration into the international trading and financial systems. |
Lucy cuenta con una Licenciatura en comercio y finanzas y un diplomado en contabilidad de Centennial College. | Lucy holds a BComm degree in Finance, completed an accounting diploma from Centennial College. |
También se exhortó a intensificar la interacción entre el Consejo y las instituciones internacionales de comercio y finanzas. | There was a call for enhanced interaction between the Council and the international trade and finance institutions. |
El trato especial y diferencial no es aplicable solamente en materia de comercio y finanzas, sino también en otras esferas. | Special and differential treatment was applicable not only to trade and finance, but beyond. |
Desde hace más de un siglo, es uno de los principales centros del comercio y finanzas del mundo. | For more than a century, it has been one of the world's major centers of commerce and finance. |
Tras finalizar su máster en comercio y finanzas, Cristian cumplió su servicio militar en el ejército español. | After completing his master's degree in business and finance, Cristian did his civil duty by joining the Spanish Navy. |
Sin embargo, el pasado no es lo único que caracteriza a Boston, que también es un próspero centro de comercio y finanzas. | However, Boston isn't all about the past and is also a thriving center of commerce and finance. |
En cuanto al entorno internacional, el Sr. Iglesias dijo que era necesario abordar las graves asimetrías del sistema multilateral de comercio y finanzas. | Turning to the international environment, Mr. Iglesias said the serious asymmetries in the multilateral trade and financial system must be addressed. |
En general se buscan estudiantes con especialidad en economía, comercio y finanzas internacionales, economía del desarrollo y ámbitos afines. | The Program typically seeks candidates in the majors of economics, international trade and finance, development economics and related fields. |
También sería necesario evitar que los países adoptasen medidas internas de comercio y finanzas que pudieran tener efectos desestabilizadores en otros países. | Another area is the need to avoid national actions in trade and financial matters that could have a destabilizing impact on others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
