Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe you'd like to come see him sometime.
Tal vez quieras venir a verle alguna vez.
I told him you were gonna come see him.
Le dije que ibas a Verlo.
Oh, he's inviting you to come see him DJ.
Te invitó a que vayas a verlo como DJ.
That he should probably try to come see him.
Que probablemente debía venir a verle.
He wants us to come see him.
Quiere que lo vayamos a ver.
You haven't bothered to come see him.
Ni te has molestado en visitarlo.
I'm gonna come see him.
Voy a ir a verle.
I used to, uh... I used to sneak out of college to come see him.
Me escapaba del colegio para venir a verlo.
And then second time I was eight years old, he invited me to come see him perform at the troubadour.
Y luego... La segunda vez cuando tenía 8 años, me invitó a verle actuar en el Troubadour.
With the eye of a good professor who sees in him the qualities of a good researcher, Gottlieb explains a scientist is born, not made, and he should at least finish his studies and then come see him.
Con buen criterio el profesor, que ve en él cualidades, le comenta que un científico nace no se hace y que por lo tanto que acabe sus estudios y luego vaya a verle. El segundo segmento narrativo corresponde a la vida del protagonista como facultativo rural.
Palabra del día
el acertijo