Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al stressed that past debts may come due during the next quarter.
Al hizo énfasis en que pueden surgir deudas pasadas en el próximo trimestre.
And our soul debt will come due, if not in this life then in another.
Y hay que pagar la deuda de nuestras almas, si no en esta vida entonces en la otra.
Some people had donated tickets (which cost $20) so that no one would be unable to come due to lack of funds.
Algunas personas donaron boletos ($20 cada uno) para que pudieran asistir aquellos que no tenían recursos.
And the problem with this stuff is, now that the bill's come due, it turns out Santa isn't quite as cute when it's summertime.
Y el problema con estas cosas es, ahora que la cuenta está vencida, resulta que Santa no es tan lindo en el verano.
But the internship's $13-an-hour wage won't be enough to make ends meet when student loans start to come due in a few months, he said.
Pero su salario de $13 por hora no será suficiente para llegar a fin de mes cuando los préstamos estudiantiles comiencen a vencer en unos pocos meses, dijo.
One key reason why Tanzania's debt will not be reduced to the agreed level is because Tanzania continues to take out new loans and these new debts, which are not included in the HIPC, will start to come due.
Una razón clave por la cual la deuda no será reducida al nivel acordado es que el gobierno sigue asumiendo préstamos nuevos, y esta deuda nueva, que no está incluida en la PPME, comenzará a vencerse.
Some of the things that you are going to have to determine while coming up with the settlement include the date the settlement will begin, the duration of the payments and the periods at which the payments come due.
Algunas de las cosas que usted va a tener que determinar para dar con la solución correcta es por ejemplo determinar la fecha cuando comenzará la liquidación, la duración de los pagos y los períodos en los que los pagos vencen.
Frequent wins come due to the high percentages.
Frecuentes gana venir debido a los altos porcentajes.
This is a bad time for all those loans to come due.
Es un mal momento para hacer efectivo el pago de dichos créditos.
Elizabeth Platkowski, Louie's sister, could not come due to poor health.
Elizabeth Platkowski, La hermana de Louie, no pudo llegar debido al mal estado de salud.
Palabra del día
el rocío