You'll have to come back another time for that, Charlot. | Vas a tener que volver en otro momento para esto, Charlot. |
Or maybe it's best if I come back another time. | O tal vez sea mejor que regrese en otra ocasión. |
If you have something to tell me, come back another time! | ¡Si tiene algo que decirme, vuelva en otro momento! |
I can come back another time if it's inconvenient. | Puedo volver en otro momento si es un inconveniente. |
And I'm politely asking you to come back another time. | Y le estoy pidiendo educadamente que vuelva en otra ocasión. |
You should have asked me to come back another time. | Deberías haberme pedido que volviera en otro momento. |
Well I'm sorry you'll have to come back another time. | Bueno lo siento. Tendrá que venir en otro momento. |
As your husband is away, I will come back another time. | Como vuestro esposo se encuentra ausente, volveré en otro momento. |
If you don't have children comin' today, please come back another time. | Si no tienen hijos que vengan hoy, vuelvan otro día. |
If you have visitors, I'll come back another time. | Si tienes visitantes, puedo venir en otro momento. |
