Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Descripción: 5 kg de oro + coltan para la venta con urgencia.	Description: 5 kg gold + coltan for sale urgently.
Esto incluye oro,diamantes, cobre, uranio y, quizás el más significativo, coltan.	This includes gold, diamonds, copper, uranium, and perhaps most significantly, coltan.
Una de estas sustancias es coltan, que se utiliza en la fabricación de teléfonos celulares.	One of these substances is coltan, which is used in the manufacture of cell phones.
Costa de Marfil dispone de importantes recursos mineros: hierro, níquel, oro, diamantes, bauxita, coltan.	The country holds abundant natural resources: iron, nickel, gold, diamond, bauxite and coltan.
El coltan en este cuerpo vino de una mina de la zona este de la República Democrática del Congo.	The coltan in this body came from a mine in the eastern part of the Democratic Republic of Congo.
Hay metales raros esenciales para la fabricación de rotores eólicos, móviles, (el famoso coltan) o coches eléctricos que han subido un 60%.	There are rare metals essential for the manufacture of wind rotors, mobile, (the famous coltan) or electric cars which have risen by 60%.
El coltan en este cuerpo vino de una mina de la zona este de la República Democrática del Congo.	The coltan in this body came from a mine in the eastern part of the democratic republic of congo.
Tanto Uganda como Ruanda están interesados en la explotación de las inmensas riquezas congolesas desde los diamantes a la madera, del coltan al petróleo.	Both Uganda and Rwanda are interested in Congo's immense resources, diamonds, timber, coltan and oil.
Todo para poder explotar las riquezas de Ituri (oro, madera, uranio, coltan, petróleo, presente en el territorio pero que todavía no ha sido extraído) a bajo costo.	All this was to exploit at low costs Ituri's wealth of gold, timber, uranium, coltan, and oil deposits still to be extracted.
En el Congo combaten diversos ejércitos y grupos de guerrilla para el control de las riquezas del país (desde los diamantes hasta la madera, del coltan al uranio y el petróleo).	In Congo various armies and guerrilla groups are fighting for control of the rich resources, diamonds, timber, coltan, uranium and oil.