Colonizer | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Finally, it was never a colonizer that dominated other nations.	Finalmente, nunca fue un colonizador que dominara a otras naciones.
Don Pedro de Mendoza, Spanish colonizer, established the first settlement.	Don Pedro de Mendoza, colonizador español, estableció el primer asentamiento.
It's an existential territory that creates boundaries for the colonizer.	Es un territorio existencial que crea límites al colonizador.
France was the colonizer and continued to be the administering Power.	Francia fue el país colonizador y continuaba siendo la Potencia administradora.
They didn't understand that the Pope was not a colonizer, a conqueror.	No comprendían que el Papa no era un colonizador, un conquistador.
The guilt of the colonizer, apparently, is already a thing of the past.	La culpabilidad del colonizador, al parecer, ya es cosa del pasado.
The colonizer governments have changed the names of our traditional and sacred areas.	Los gobiernos colonizadores han cambiado los nombres de nuestros lugares tradicionales y sagrados.
Others have seen us as a former colonizer intent on controlling your future.	Otros nos han visto como un antiguo intento de colonización para controlar su futuro.
The Spanish colonizer conspicuously lacked this ability.	El colonizador español carecía radicalmente de esta aptitud.
And the colonizer lacks the legitimacy to rule on the forms of that resistance.	Y el colonizador carece de legitimidad para dictaminar sobre las formas de esa resistencia.