Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El fabricante de piezas de recambio realizó una simulación en computado de la circulación de fluidos a través del colector de admisión y quería probar prototipos de varios diseños que se veían prometedores. | The aftermarket manufacturer had performed computer simulation on fluid flow through the manifold and wanted to test prototypes of several designs that appeared promising. |
El exceso de presion se ventila desde el carter a traves del sistema de PCV, donde se introduce en el colector de admision y reenviado por el motor. | Excess crankcase pressure is vented from the crankcase through the PCV system, where it is drawn into the intake manifold and returned by the engine. |
Colector de admision Hay 3 productos. | Intake manifold There are 3 products. |
Todo lo que necesitas es un colector de admisión 4-D. | All you need is a 4-D intake manifold. |
Descripción del colector de admisión (dibujos o fotografías): … | Intake manifold description (drawings and/or photographs): … |
Descripción del colector de admisión (planos o fotografías): … | Intake manifold description (drawings and/or photographs): … |
Descripción del colector de admisión (adjúntense dibujos y/o fotografías) | Intake manifold description (include drawings and/or photos) |
Se compensa por la presión generada en el colector de admisión. | It is offset by means of the induction manifold pressure. |
El motor tiene dos piezas en colector de admisión. | The engine has two-piece intake manifold. |
Principio de funcionamiento: colector de admisión [individual/polivalente [2] Táchese lo que no proceda. | Working principle: Intake manifold (single-/multi-point [2] Delete as applicable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
