colector de admision

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El fabricante de piezas de recambio realizó una simulación en computado de la circulación de fluidos a través del colector de admisión y quería probar prototipos de varios diseños que se veían prometedores.	The aftermarket manufacturer had performed computer simulation on fluid flow through the manifold and wanted to test prototypes of several designs that appeared promising.
El exceso de presion se ventila desde el carter a traves del sistema de PCV, donde se introduce en el colector de admision y reenviado por el motor.	Excess crankcase pressure is vented from the crankcase through the PCV system, where it is drawn into the intake manifold and returned by the engine.
Colector de admision Hay 3 productos.	Intake manifold There are 3 products.
Todo lo que necesitas es un colector de admisión 4-D.	All you need is a 4-D intake manifold.
Descripción del colector de admisión (dibujos o fotografías): …	Intake manifold description (drawings and/or photographs): …
Descripción del colector de admisión (planos o fotografías): …	Intake manifold description (drawings and/or photographs): …
Descripción del colector de admisión (adjúntense dibujos y/o fotografías)	Intake manifold description (include drawings and/or photos)
Se compensa por la presión generada en el colector de admisión.	It is offset by means of the induction manifold pressure.
El motor tiene dos piezas en colector de admisión.	The engine has two-piece intake manifold.
Principio de funcionamiento: colector de admisión [individual/polivalente [2] Táchese lo que no proceda.	Working principle: Intake manifold (single-/multi-point [2] Delete as applicable.
Single-pieza de diseño ha integrado colector de admisión y de suministro de combustible.	Single-piece design has integrated intake manifold and fuel supply.
Creo que es el colector de admisión.	I think it's the intake manifold.
Principio de funcionamiento: colector de admisión/inyección directa	Working principle: Intake manifold/direct injection
Estas tablas están indexadas por la presión de aire en el colector de admisión.	These tables are indexed by manifold air pressure.
Sin embargo, esto es que se pueden extraer de nuevo en el colector de admisión.	However, this is allowed to be drawn back again in the intake manifold.
Sistema de admisión: filtro de aire, acelerador, resonador de admisión, colector de admisión, etc.	Intake system: air filter, throttle, intake resonator, intake manifold, etc.
La presión en el colector de admisión se medirá con una precisión de ± 1 kPa.	The pressure in the intake manifold shall be measured to within ± 1 kPa.
Colector de admisión: … Descripción:	Intake manifold: … Description:
Inyección del colector de admisión	Inlet manifold injection
La parte OEM # 07C 133 529A. Parte de esta manguera se conecta al extremo del colector de admisión.	The OEM part #07C 133 529A.Part of this hose attaches to the end of intake manifold.