Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En segundo lugar se sitúa Francia, con el 17,2% de dicha producción y el 12,4% del colectivo empresarial subcontratista. | France occupies second place, with 17.2% of this production and 12.4% of the subcontractor business community. |
Metas y objetivos Movilizar el colectivo empresarial para responder eficazmente a los problemas que plantea el SIDA, impulsando programas educativos y políticas coherentes y no discriminatorias en el lugar de trabajo. | Goals and objectives To mobilize the business community to respond effectively to the problems posed by AIDS by promoting coherent, non-discriminatory workplace policies and education programmes. |
Institucionales: son aquellos perfiles que pretenden representar a un colectivo empresarial, una asociación u organización de cualquier otra índole, sin importar si su fin es social, comercial o de otro tipo. | Institutional: those profiles representing a business collective, an association or an organization of any other nature, regardless of whether they have a social, commercial or any other type of aim. |
El colectivo empresarial, representado por AEPA, pudo transmitir en el acto sus dudas y preguntas acerca de este programa en un evento en el que también estuvo presente el presidente de la asociación de empresarios, Martín Martos Cerdán. | The business community, represented by SAAP, could instantly transmit your questions about this program at an event which was also attended by president of the business association, Martin Martos Cerdán. |
La Asociación de Empresarios y Profesionales de Albox-Valle del Almanzora (AEPA) ha alcanzado un acuerdo con la compañía 'Orange' que abaratará los costes de las PYMES en telefonía e internet con el único requisito de ser parte de este colectivo empresarial. | The Association of Entrepreneurs and Professionals Albox, Almanzora Valley (AEPA) has reached an agreement with the company 'Orange' que abaratará los costes de las PYMES en telefonía e internet con el único requisito de ser parte de este colectivo empresarial. |
La Asociación de Empresarios y Profesionales de Albox-Valle del Almanzora (AEPA) ha alcanzado un acuerdo con la compañía 'Orange' que abaratará los costes de las PYMES en telefonía e internet con el único requisito de ser parte de este colectivo empresarial. | The Association of Entrepreneurs and Professionals Albox, Almanzora Valley (AEPA) has reached an agreement with the company 'Orange' that will lower the costs of SMEs in Internet telephony and the only requirement to be a part of this business community. |
La Asociación de Empresarios y Profesionales de Albox-Valle del Almanzora (AEPA) ha alcanzado un acuerdo con la sociedad de prevención 'Fraternidad-Muprespa' que abaratará los costes de las PYMES en múltiples servicios con el único requisito de ser parte de este colectivo empresarial. | The Association of Entrepreneurs and Professionals Albox, Almanzora Valley (AEPA) It has reached an agreement with prevention society 'Fraternity-Muprespa' that will lower the costs of SMEs in multiple services with the only requirement to be part of this business community. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
