Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me cogí la gripe dos veces en seis semanas.
I got the flu twice in six weeks.
No, que de repente cogí la gripe.
No, what suddenly. I caught the flu.
No soy muy fan de Navidad, así que cuando cogí la gripe el día 23 de diciembre, una parte de mí se sentía aliviada.
I'm no fan of Christmas, so when I came down with the 'flu on 23rd December, part of me actually felt relieved.
Cogí la gripe, no se podía hacer nada. El periódico lo publicó.
I had flu, nothing to do, it got published here.
Mi esposo y yo tenemos muy mala suerte. Cogí la gripe el día antes de la boda y él se intoxicó cuando estábamos de luna de miel en Italia.
My husband and I have terrible luck. I got the flu the day before the wedding, and he got food poisoning when we were honeymooning in Italy.
Palabra del día
la lápida