Tell me, Jane—Why didn't you dress more like your co-counsel? | Dime, Jane... ¿Por qué vestías más como tu compañera abogada? |
Having a drink at the end of the day with co-counsel. | Beber un trago al final del día con mi colega. |
I heard she was your co-counsel in your last case. | Oí que era tu compañera en tu último caso. |
May I have a moment to confer with co-counsel? | ¿Puedo tener un momento a confiere con el co-consejo? |
My co-counsel will be here in one minute. | Mi abogado adjunto estará aquí en un minuto. |
I'm sorry. My co-counsel and i need a moment to confer. | Lo siento, mi colega y yo necesitamos un momento para dialogar. |
My co-counsel will be here in one minute. | Mi abogado adjunto estará aquí en un minuto. |
A co-counsel will not be allowed automatically at the appeal stage. | En la fase de apelación no se autorizará automáticamente un codefensor. |
A fifth couple is represented by co-counsel. | Una quinta pareja está representada por un abogado adicional. |
Uh, you phoned: my co-counsel, Mr. Baylon, is here? | Me llamaste, ¿mi abogado adjunto, el Sr. Baylon está aquí? |
