Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
They closed down three of the four divisions and laid the workers off.Cerraron definitivamente tres de las cuatro divisiones y despidieron a los trabajadores.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
At first, the store cut staff. Six months later, it closed down.Al principio, la tienda redujo el número de trabajadores. Seis meses después, cerró definitivamente.
In those days all the TV channels used to close down at midnight.En aquellos tiempos todas las cadenas de televisión finalizaban la emisión a las doce de la noche.