Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since our people live in such close harmony with the natural environment, we also face a host of other pressing environmental issues.
Como nuestro pueblo vive en armonía con el entorno natural, también se enfrenta a multitud de problemas ambientales acuciantes.
The road which winds through the green heart of the Costa degli Etruschi from Livorno to the edge of the Grosseto Maremma constitutes the route for a journey in close harmony with the sunny nature of this land.
El camino de tierra, que pasa por el corazón verde de la Costa degli Etruschi, desde Livorno hasta los límites con la Maremma de Grosseto, es la estela de un viaje importante, en simbiosis con el carácter alegre de este territorio.
They were created to work together in close harmony!
¡Fueron creados para funcionar juntos en cercana armonía!
Therefore, let us live in close harmony and loving goodwill with all our countrymen.
Por consiguiente, vivamos en estrecha armonía y afectuosa buena voluntad con todos nuestros compatriotas.
You will be able to plan your career in close harmony with your aspirations and ambitions.
Usted será capaz de planificar su carrera en estrecha armonía con sus aspiraciones y ambiciones.
If the music is discordant, it paints one picture, but if in close harmony, another.
Si la música es discordante, presenta un determinado cuadro, pero si está en una afinada armonía presenta otro diferente.
During your studies, you will have an opportunity to set out your career plan in close harmony with your ambitions.
Durante sus estudios, usted tendrá la oportunidad de exponer su plan de carrera en estrecha armonía con sus ambiciones.
This new comprehensive policy, intended to promote sustainable urban development in close harmony with rural development, requires additional funding.
Esta nueva política general, encaminada a promover el desarrollo urbano sostenible, en estrecha unión con el desarrollo rural, requiere fondos adicionales.
The architectural characteristics of the concert hall are in close harmony with the common principles of design and musical composition.
Las características arquitectónicas del hall de conciertos están en cercana armonía con los principios comunes de la composición musical y de diseño.
Now we have the Zenith DEFY Classic Range Rover watch, s pecially co-developed by design and technical engineering teams working in close harmony.
Ahora tenemos el reloj Zenith DEFY Classic Range Rover, cuyo desarrollo conjunto lo han llevado a cabo especialmente los equipos de diseño y de ingeniería técnica en perfecta armonía.
Palabra del día
las sombras