Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sir, I've been with this company two and a half years now... and all I've really done is some clerical work.
Señor, ya llevo dos años y medio con esta compañía y lo único que he hecho es trabajo de oficina.
Sir, I've been with this company for two and a half years now, and all I've really done is some clerical work.
Señor, ya llevo dos años y medio con esta compañía y lo único que he hecho es trabajo de oficina.
They can also manage all of their open orders in a single view, which means they spend less time on clerical work and more time working on value-add activities and customer service.
Ellos también pueden gestionar de un vistazo todos sus pedidos abiertos, lo que significa que pierden menos tiempo en trabajo de oficina y pasan más tiempo trabajando en actividades de valor agregado y servicio a los clientes.
The first major function for IT application, the delivery of clerical services to introduce order and timeliness into routines, can result in a significant improvement in the productivity of clerical work.
La primera función importante de la aplicación de la tecnología de la información, la prestación de servicios de oficina para introducir orden y puntualidad en las ocupaciones, puede redundar en una mejora apreciable de la productividad del trabajo de oficina.
While mainly men are found in managerial, highly skilled, and well-paid sectors of the formal sector such as industry, telecommunications and banking, women are concentrated in occupations such as nursing, secretarial and clerical work, teaching and administration.
Mientras los hombres están ocupados principalmente en sectores gerenciales, especializados y bien remunerados del sector formal como la industria, las telecomunicaciones y la banca, las mujeres están concentradas en empleos de enfermería, secretariales y de oficina, enseñanza y administración.
Women tend, for instance, to do more clerical work.
Las mujeres, por ejemplo, tienden a realizar trabajos más administrativos.
And do my job, not do clerical work?
¿Y hacer mi trabajo, no el de oficinista?
Think clerical work in the army makes you a man?
¿Piensas que el trabajo de oficina de la armada te hace un hombre?
Their main function was to produce scribes for clerical work of the state.
Su función principal era producir los escribanos para el trabajo de oficina del estado.
I have to hire someone to do the clerical work.
Debo contratar a alguien que trabaje aquí.
Palabra del día
maravilloso