Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (concepto)

a. key

La presidenta dijo en su discurso que la determinación es la clave del éxito.The president said in her speech that determination is the key to success.

2. (acceso de seguridad)

a. code

¿Conoces la clave de acceso del edificio?Do you know the building access code?

b. password

No puedo entrar. Se me olvidó la clave.I can't log in. I forgot the password.

3. (música)

a. clef

Tienes que saber cómo leer tanto la clave de fa que la de sol para tocar el piano.You have to know how to read both the bass and the treble clefs to play piano.

4. (instrumento de percusión)

a. clave

Mi amigo toca la clave y canta en un grupo cubano.My friend plays clave and sings in a Cuban band.

5. (patrón rítmico)

a. clave

Siente la clave para tocar con más expresión.Feel the clave to play with greater expression.

6. (arquitectura)

a. keystone

Colocaron la clave para completar el arco.They placed the keystone to complete the arch.

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

7. (instrumento de teclado)

a. harpsichord

Elaine tocó una interpretación preciosa de Scarlatti en el clave.Elaine played a lovely rendition of Scarlatti on the harpsichord.

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

8. (importante)

a. key

Asegúrate de resumir los puntos clave.Make sure you summarize the key points.

clave

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

1. (fundamental, esencial)

a. key

es una fecha clave para la empresait's a crucial date for the company

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

2. (música)

a. harpsichord

3. (código)

a. code

en clavein code

nos mandaron los mensajes en clavethey sent us the messages in code, they sent us coded messages

clave de accesoaccess code

4. (solución)

a. key

la clave de la felicidad/del éxitothe key to happiness/success

5. (música)

a. clef

clave de fabass clef

clave de soltreble clef

6. (informática)

a. password

clave

1 (código) code

la clave de la caja fuerte the code of o to the safe; la clave secreta the secret code; en clave in code; hablan en clave they speak in code; mensaje en clave coded message; message in code

clave de acceso (Informática) password

clave de búsqueda (Informática) search key

clave de clasificación (Informática) sort key

2 (quid) key

la clave del problema the key to the problem; una de las claves para entender el tema one of the keys to understanding the subject

3 (Música) clef

clave de fa bass clef

clave de sol treble clef

4 (sentido)

una interpretación en clave económica an economic interpretation; an interpretation from an economic viewpoint o perspective; una novela escrita en clave de humor a novel written in a humorous style o tone

5 (Archit) keystone

(Música) harpsichord

adjetivo

(esencial) [+tema, punto, factor, personaje] key

una figura clave en la política catalana a key figure in Catalan politics; cuestión clave key question; palabra clave keyword

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

palabras clave	keywords
palabra clave	keyword
clave de área	area code
¿Cuál es la clave de área?	What's the area code?
cuál es la clave de área	what the area code is