claro que no
- Diccionario
claro que no(
klah
-
roh
keh
noh
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
¿No estarás preocupada? - ¡Pues claro que no!You're not worried, are you? - Well, of course not!
b. certainly not
¿Es eso todo lo que hiciste en los últimos dos días? - No, claro que no. Solo te he enseñado una muestra.Is that all you did in the last couple of days? - No, certainly not. I've only shown you a sample.
c. by no means
¿Te importa si fumo? - Claro que no. Fuma.Do you mind if I smoke? - By no means. Please do.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No tiene importancia - Claro que no tiene importancia, pero tenemos que hablar de ello.It's not important. - It certainly isn't, but we have to talk about it.
Claro que no sabe hablar. No es más que un bebé.Of course he can't speak. He's just a baby.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce claro que no usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
