Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Can I claim expenses if I've lost the receipts? | ¿Puedo reclamar gastos si he perdido los recibos? |
Can I claim expenses? | ¿Puedo reclamar gastos? |
Two out of five (37%) US professionals who regularly claim expenses say this is the case. | Dos de cada cinco profesionales (37%) de Estados Unidos afirman que ese es el caso habitualmente. |
They may claim expenses pre-approved by the board related to their official role and functions on behalf of IAGP. | Ellos pueden reclamar los gastos previamente aprobados por el consejo en relación con su función oficial y funciones en nombre de la IAGP. |
Some landlords are not aware that they could be eligible to claim expenses or relief which may help reduce their tax liability. | Algunos propietarios desconocen que podrían calificar para solicitar beneficios fiscales o devengar gastos que le ayudarán a reducir sus obligaciones impositivas. |
Directors may claim expenses pre-approved by the board related to their official role and functions on behalf on IAGP. | Los miembros del Comité Ejecutivo podrán recuperar los gastos previamente aprobados por el Consejo en relación con su función oficial en nombre de la IAGP. |
Capture and claim expenses on the move The ability to capture your expenses as they happen brings speed and accuracy to the whole expenses process. | La habilidad de capturar tus gastos en el mismo momento que ocurren te aporta velocidad y precisión en todo el proceso de la gestión de gastos. |
The travel expenses scheme still leaves us with the problem that MEPs can claim expenses for a business class ticket, even though they might have travelled economy class. | El sistema de dietas de viaje sigue sin resolver el problema de que los diputados pueden percibir las indemnizaciones con arreglo a un billete de clase «business» aunque hayan viajado en clase «turista». |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
