Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Participación: actuación de los movimientos democráticos de sociedad civi (movimientos sociales, organizaciones) en los espacios públicos de toma de decisión.
Participation: This involves participation by the peoples' democratic movements and organizations in public decision-making spaces.
Honda tiene una fábrica en Swindon, con 2.700 trabajadores para hacer el civi, el Jazz y el CRV.
Honda has a factory in Swindon, where 2,700 people are employed to make the Civic, the Jazz, and the CRV.
Cualquier sociedad que utilice una escritura ideographic o pre-alfabe'tica pertenece a CivI.
Any society which uses an ideographic or pre-alphabetic script belongs to CivI.
Ésta era la culminación de CivI.
This was the culmination of CivI.
Si quiere poder apelar, debe demandar en la División Civi.
If you want to be able to appeal, you should file in the Civil Division.
Siguiente, el gobierno imperial, que había dominado CivI, fue transformado semejantemente durante la tercera época histórica.
Next, imperial government, which had dominated CivI, was similarly transformed during the third historical epoch.
El gobierno, que se había presentado como institución coactiva en CivI, adquirió las características del mercado.
Government, which had arisen as a coercive institution in CivI, took on characteristics of the marketplace.
El InterContinental Hangzhou se encuentra en la hermosa y pintoresca zona de Hangzhou Qianjiang CBD, al lado de la estación de metro Civi Center (línea 4).
InterContinental Hangzhou is located in beautiful and scenic Hangzhou Qianjiang CBD. It is directly adjacent to Metro Civi Centre Station (Line 4).
Crude aunque puede ser que sea, esta información proporciona un sistema de los parámetros temporales para las primeras dos civilizaciones: CivI no habría podido aparecer en Egipto o Mesopotamia antes del centro del 4to milenio B.C.
Crude though it might be, this information provides a set of temporal parameters for the first two civilizations: CivI could not have appeared in Egypt or Mesopotamia before the middle of the 4th millennium B.C.
La virtud de la justicia comporta la obligación moral de cumplir las leyes civi­les justas.
The virtue of justice entails the moral obligation to obey just civil laws.
Palabra del día
el olor