Yeshúa no fue circuncidado en el templo, sino en Bet-Lejem. | Yeshua was not circumcised in the temple, but in Beit-Lechem. |
Estar físicamente circuncidado no garantiza un lugar en el reino. | Being physically circumcised does not guarantee a place in the kingdom. |
En el octavo día, fue circuncidado y sería llamado así. | On the eighth day, he was circumcised and would be named. |
Otro Midrash [2] dice que Moshé nació circuncidado. | Another Midrash [2] says that Moshe was born circumcised. |
Fue circuncidado según la ley de Moises como otros Judios. | He was circumcised according to the law of Moses like other Jews. |
Cuando el niño circuncidado, es también su nombre. | When the boy circumcised, he is also its name. |
Ser circuncidado no da ventaja a la persona (ver 2:25). | Being circumcised doesn't do a person any good (see 2:25). |
En el mismo día fue circuncidado Abraham é Ismael su hijo. | The selfsame day was Abraham circumcised and Ismael his son. |
Fue circuncidado según la ley de Moisés. | He was circumcised according to the law of Moses. |
¿En qué día había de ser circuncidado un niño varón? | On what day was a baby boy to be circumcised? |
