Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Terreno de 1,038m2, Zonificacion RC1M2 Excelente ubicación para desarrollo comercial, a tres cuadras de la Cinta Costera/Bahía de Panamá, y cerca de la nueva estación de metro. | Terrain of 1,038 m2, zoning RC1M2 Excellent location for commercial development, three blocks from the Coastal / Bay of Panama, and near the new metro station. |
En San Juan, al tener una amplia cinta costera siempre ha existido un sistema de transporte marítimo. | Maritime transport has always existed in San Juan due to its ample coastline. |
La angosta cinta costera entre Zonguldak y Rize, se amplía en algunas partes formando deltas fértiles utilizadas para el cultivo. | The narrow coastal ribbon running between Zonguldak and Rize, widening here and there into fertile deltas, is an area of concentrated cultivation. |
Algunas de nosotras asistimos al campo Santa María la Antigua, en la cinta costera, para escuchar el mensaje de apertura del Papa Francisco. | Some of us also went to the Santa Maria la Antigua site to hear the opening message of Pope Francis. |
Pero también tenés las actividades opcionales para completar tu día, como el tour en bus a la ciudad de Varadero, que te lleva por toda la cinta costera y el centro de la ciudad. | You have optional activities to complete your day, such as the Varadero City Bus that will take you all along the beaches and city center. |
En las últimas semanas se han instalado también antenas para la conexión inalámbrica en varios lugares del malecón habanero y la perspectiva de la empresa es extender el servicio a todo el perímetro de la cinta costera. | In recent weeks antennas for a wireless connection have also been installed in in several places along Havana's Malecon and the company plans to extend service all along the coastal boulevard. |
Muchedumbres cantando atestan las calles de la ciudad, principalmente sobre la Cinta Costera. | Chanting crowds cram into the city streets, primarily on the Cinta Costera. |
Para obtener excelentes imágenes del atardecer, recorra la Cinta Costera en la Bahía de Panamá. | For great evening shots, walk the Cinta Costera along the Panama Bay. |
Por la tarde, acompañará el Via Crucis de los jóvenes también en la Cinta Costera. | In the afternoon, he will accompany the Youth Way of the Cross on the Cinta Costera. |
La Cinta Costera mencionada anteriormente es simplemente uno de los grandes escenarios al aire libre que querrá conocer en Panamá. | The above-mentioned Cinta Costera is just one of the great outdoor venues you'll want to visit in Panama. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
