English AMLO en su cierre de campaña. | AMLO during the closure of his presidential campaign. |
En los últimos días se han sucedido actos de cierre de campaña en varias regiones de Bolivia. | In the recent days there were campaign closing acts in several Bolivian regions. |
El día 22, por último, Las Provincias destaca la reaparición de Alfonso Rus en el cierre de campaña del PP. | Finally, on 22nd May Las Provincias highlights the reappearance of Alfonso Rus at the closure of the PP campaign. |
En el cierre de campaña proclamó que hasta el final de la historia nunca ganaría el FSLN la ciudad de Jinotega. | At the close of the campaign, he proclaimed that the FSLN would not win Jinotega City until the end of history. |
Fue la visión de Discurso de cierre de campaña de John Fitzgerald Kennedy, hecho justo antes de su elección a la presidencia en 1960. | It was the sight of John Fitzgerald Kennedy's final campaign speech, made just prior to his election to the presidency in 1960. |
El fin de semana, el caballo Boyardo del Ab. Álvaro Noboa ganó en el cierre de campaña del hipódromo de Monterrico en Lima, Perú. | Over the weekend, the horse Boyardo, of businessman Alvaro Noboa, won the season finale of the Monterrico hippodrome, in Lima, Peru. |
Los Swans disfrutaron de un breve resurgimiento tras la llegada de Carlos Carvalhal a finales de diciembre pasado, pero, luego de un pobre cierre de campaña, fueron relegados de la Premier League. | The Swans enjoyed a brief renaissance following Carlos Carvalhal's arrival at the end of December but were relegated after a poor end to the campaign. |
El fin de semana, el caballo Boyardo del Ab. Álvaro Noboa ganó en el cierre de campaña del hipódromo de Monterrico en Lima, Perú. Boyardo figuró en todas las carreras. | Over the weekend, the horse Boyardo, of businessman Alvaro Noboa, won the season finale of the Monterrico hippodrome, in Lima, Peru. Boyardo participated in all the races. |
En su discurso de cierre de campaña, AMLO hizo énfasis en una izquierda que se inserta en una historia de luchas sociales como el movimiento estudiantil del 68, las luchas sindicales y las resistencias políticas. | In his closing campaign speech, AMLO emphasized a left that fits into a history of social struggles such as the student movement of 1968, the union struggles and political resistance. |
Tras una campaña con gran repercusión mediática y que culminó con su arresto en el cierre de campaña, la estrella pop ugandesa Robert Kyagulanyi Ssentamu, conocido como Bobi Wine, se inició oficialmente en la política. | Following a high-profile election campaign that culminated in his arrest at his final rally, Ugandan pop star Robert Kyagulanyi Ssentamu, famously known as Bobi Wine, is now officially a politician. |
