Y no podemos olvidarnos del producto estrella: el chocolate suizo. | And we can't forget the flagship product: Swiss chocolate. |
El chocolate suizo realmente se derrite en la boca. | Swiss chocolate really melts in your mouth. |
La forma inusual de este envase de chocolate suizo está predestinado para ocasiones especiales. | The unusual shape of this packaging for Swiss chocolate is predestined for special occasions. |
A principios del siglo XIX, el chocolate suizo es solo una especie de exótico. | At the beginning of nineteenth Century, the Swiss chocolate is only a kind of exotic. |
Según la calidad, el chocolate suizo puede costar de 20 a 70 francos por kilo. | Depending on quality, Swiss chocolate can run you anywhere from CHF20-70 per kilo. |
Los lugares con el mejor chocolate suizo. | The best Swiss chocolate stores. |
Una mirada al pasado nos muestra los principales éxitos de la historia del chocolate suizo. | A look back at the past shows the milestones in the history of Swiss chocolate. |
Eso ocurrió a mediados del siglo XIX, y así nació la leyenda del chocolate suizo. | The legend of Swiss chocolate was born in the middle of the 19th century. |
Y recuerde probar el auténtico chocolate suizo en Confiserie Schuh, Merkur, Confiserie Rieder o Swiss Chocolate Chalet. | Don't forget to try the true Swiss chocolate at Confiserie Schuh, Merkur, Confiserie Rieder or Swiss Chocolate Chalet. |
Y para la motivación, utilizamos lo que pienso es la más poderosa droga de Suiza: fino chocolate suizo. | And for motivation, we used what I think is the most powerful pharmacology of Switzerland: fine Swiss chocolate. |
