Cercanas tambin al paseo martimo, que dispone de varios chiringuitos de playa. | Close to the seafront, which has several beach bars. |
Después de dar unas brazadas, diríjase a uno de los muchos chiringuitos de playa. | Post-swim, make your way to one of the many beach canteens. |
La mayoría de los chiringuitos de playa disponen de Wi-Fi gratis para sus clientes. | And most of the beach bars offer their customers free Wi-Fi. |
El trasiego de oriundos y turistas es incesante por los bares, restaurantes y chiringuitos de playa. | Racking locals and tourists is relentless in bars, restaurants and bars beach. |
Hermosas playas, chiringuitos de playa y platos típicos, comidas especiales, y una atmósfera para enamorar. | Beautiful beaches, beach bars and typical dishes, special meals, and an atmosphere to love. |
Cerca de chiringuitos de playa, restaurantes, centros comerciales, deportes acuáticos y paradas de autobús y taxi. | Close to beach bars, restaurants, shopping centers, water sports and bus and taxi stops. |
La mayoría de playas en Platja d'Aro están bien equipadas en cuanto a servicios, duchas, socorristas y chiringuitos de playa. | You'll find the majority of the beaches in Platja d'Aro are equipped with all the amenities, showers, lifeguard and beach bars. |
El barrio es famoso por la cantidad de restaurantes que alberga, así como por los chiringuitos de playa. | It's famous for its huge array of seafood restaurants as well as the beachfront bars which sit on the sands. |
La energía positiva del ambiente te invadirá con la alegría de los chiringuitos de playa y la amabilidad de los habitantes. | The positive energy of the environment will invade you with the joy of the beach bars and the friendliness of the inhabitants. |
Por ejemplo, no es esencial tener un coche para disfrutar de la oferta gastronómica ya que hay abundancia de Restaurantes y chiringuitos de playa. | For example, you do not need a car to enjoy gastronomy due to the abundance of beach restaurants and bars. |
