chiringuito
- Diccionario
el chiringuito(
chee
-
reeng
-
gee
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Es la una de la mañana y aún se oye música en los chiringuitos.It's one in the morning and you can still hear music from the beach bars.
El chiringuito ofrece un dos por uno en cócteles por la tarde.The beach bar offers a two-for-one on cocktails in the afternoon.
b. beach restaurant
Aquí los chiringuitos solo abren con el buen tiempo.Around here, the beach restaurants are only open when the weather's nice.
Mañana iremos a la playa y comeremos en uno de los chiringuitos.Tomorrow, we'll go to the beach and have lunch at one of the beach restaurants.
a. stall
Coge dinero y compra unos helados para los niños en ese chiringuito de la esquina.Get some money and buy the kids ice creams from that stall on the corner.
b. kiosk
Ignacio salió del mar y fue al chiringuito a comprar un refresco.Ignacio came out of the ocean and went to the kiosk to buy a soda.
3. (coloquial) (peyorativo) (pequeño negocio o empresa) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en España
a. business
Pepa montó una tienda de comida ecológica, pero Sanidad le cerró el chiringuito.Pepa set up an organic food store, but the Department of Health closed her business.
b. shady company (peyorativo)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Los García confiaron sus ahorros a un chiringuito financiero y perdieron todo el dinero.The Garcias trusted their savings to a shady financial company and lost all their money.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chiringuito usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
