Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por otro lado está la historia de Mihail –apodado Limkata-, un chico tímido e introvertido que tiene serios problemas para comunicarse con los demás y busca la ayuda de un psicólogo. | On the other hand, is the story of Mihail–nicknamed Limkata–a shy and introverted boy who has serious problems communicating with others and looks for a psychologist's help. |
Se caracteriza por ser un chico tímido, desequilibrado y sobreprotegido por su madre Berta (Julieta Serrano), una fanática seguidora del Opus Dei, que hace que su hijo se avergüence de sus impulsos psicóticos. | Ángel is characterised as a shy and unstable guy who is overprotected by his mother Berta (Julieta Serrano), a fanatic follower of the Opus Dei that makes her son to feel ashamed of his psychotic impulses. |
El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia. | The shy boy was utterly embarrassed in her presence. |
Capricornio Hombre Rasgos El chico tímido con grandes ambiciones. | Capricorn Man Traits The shy guy with big ambitions. |
Nunca has visto a un chico tímido como él en la vida. | Never has seen a timid guy like him in life. |
Ese... es el chico tímido del centro cultural. | That's... that's the shy boy from the cultural center. |
Un chico tímido en una pelea de taberna. | A timid boy at a tavern brawl. |
Tiene miedo de ese chico tímido, y sin embargo le busca. | You fear this shy boy, yet still you seek him out. |
Solo que eres un chico tímido, un chico sencillo. | Just that you're a shy, plain looking boy. |
El era un muy amable... y un chico tímido. | He was a very kind... Shy boy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
