Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo diría que eres el chico de oro, de oro.
I'd say you're golden, golden boy.
Bueno, parece que tenemos a nuestro nuevo chico de oro.
Well, it looks like we've got our new golden boy.
Bueno, parece que tenemos nuestro nuevo chico de oro.
Well, it looks like we've got our new golden boy.
Gracias por dejar que nos prestaron su chico de oro anoche.
Thanks for letting us borrow your golden boy last night.
Me tomó toda la mañana presentar esto, chico de oro.
Took me all morning to file this, golden boy.
El departamento está orgulloso de su chico de oro.
The bureau is awful proud of their golden boy.
Parece que nuestro chico de oro no era tan perfecto después de todo.
Looks like our golden boy's not so perfect after all.
¿Todos a favor del chico de oro de Rusty, Andy?
All in favor of Rusty's golden boy, Andy?
Bien, yo era el chico de oro de por aquí.
Well, I was a golden child around here.
El es nuestro chico de oro, 18 años.
He's our golden boy, 18 years old.
Palabra del día
el inframundo